From the Help menu in MapleSim 2017, select Check for Updates, and follow the instructions. The update software will automatically download the update for MapleSim, as well as any add-on updates you may need.
If that option is dimmed, you can download the update by clicking on the link below.
First install the update to MapleSim. Once that is complete, install the updates for any add-on products you may have.